SOULAGEMENT À CHAQUE CLIGNEMENT DES YEUX

Les gouttes Blink-N-Clean^® procurent un soulagement aux patients souffrant d’inconfort dû à l’accumulation de saletés, débris et protéines. Pour aider les patients à vivre leur vie sans être limités par leurs lentilles, recommandez les gouttes Blink-N-Clean^® pour faciliter le nettoyage des lentilles dans les yeux et assurer un confort accru.

POUR HYDRATER ET MOUILLER DE NOUVEAU LES LENTILLES

Elles servent à hydrater et à mouiller de nouveau les lentilles cornéennes pour aider à prévenir la formation d’une pellicule de protéines et à éliminer les particules qui peuvent causer de l’irritation ou de l’inconfort.

• Pour faciliter le nettoyage des lentilles dans les yeux^1,2
• Pour promouvoir la propreté des lentilles durant le port
• Pour réduire la friction des lentilles sur la cornée en les hydratant durant le port²
• Pour mouiller de nouveau les lentilles avant leur insertion
• Pour empêcher les débris de se coller aux lentilles cornéennes²
• Pour hydrater les lentilles durant le port²

CONÇUES POUR RÉPONDRE AU MODE DE VIE DES PATIENTS

Elles peuvent être utilisées sans danger jusqu’à 4 fois par jour chez les porteurs de lentilles souples et de lentilles rigides perméables au gaz².

Pour les gens dont le mode de vie consiste en :

• De fréquentes activités extérieures
• Un mode de vie actif
• La pratique de sports
• Un travail à l’extérieur ou dans des environnements poussiéreux et salissants
• Une exposition fréquente à la pollution de l’air

Et qui sont aux prises avec :

• Des lentilles sales, huileuses ou qui forment une pellicule
• Une sensation d’objet étranger dans l’œil
• Des dépôts importants de protéines
• Une légère irritation
• Un inconfort
• Une sécheresse
• Une vision floue
• Des démangeaisons

INDICATIONS ET INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ RELATIVES AUX GOUTTES POUR LENTILLES BLINK-N-CLEAN^®

DESCRIPTION

Les gouttes Blink-N-Clean^® consistent en une solution stérile, tamponnée, isotonique et préservée. Cette formule aqueuse contient de l’eau purifiée, du chlorure de sodium avec 0,0001 % de polyhexaméthylène biguanide comme agent de conservation, de la trométhamine comme tampon, de l’hydroxypropylméthylcellulose comme agent hydratant, du tyloxapol comme agent de surface et de l’édétate disodique comme agent chélateur. Cette préparation ne contient pas de chlorhexidine, de thimérosal et aucun autre ingrédient contenant du mercure.

ACTIONS

Les gouttes Blink-N-Clean^® hydratent et mouillent de nouveau les lentilles, aident à prévenir la formation d’une pellicule de protéines et contribuent à éliminer les particules pouvant causer l’irritation ou l’inconfort. Utiliser les gouttes Blink-N-Clean^® pour garder les lentilles propres lorsqu'elles sont dans les yeux, mouiller de nouveau les lentilles avant l’insertion et les hydrater durant le port pour humecter et réduire la friction sur la cornée. Utiliser les gouttes Blink-N-Clean^® pour humecter les lentilles à port prolongé avant le coucher et au réveil.

INDICATIONS

Utiliser les gouttes Blink-N-Clean^® pour hydrater et mouiller de nouveau les lentilles cornéennes souples, y compris les lentilles jetables, les lentilles 1-jour, les lentilles à port prolongé et les lentilles rigides perméables au gaz.

CONTRE-INDICATIONS (RAISONS DE NE PAS UTILISER) :

Ne pas utiliser ce produit en cas d'allergie à l’un des ingrédients des gouttes Blink-N-Clean^®.

MISES EN GARDE

LES PROBLÈMES EN CE QUI TOUCHE LES LENTILLES CORNÉENNES ET LES PRODUITS D’ENTRETIEN DES LENTILLES POURRAIENT ENTRAÎNER DE GRAVES BLESSURES AUX YEUX. Il est essentiel de suivre les directives du professionnel de la vue et toutes les instructions sur l’étiquette concernant l’utilisation et l’entretien appropriés des lentilles cornéennes et des produits d’entretien, y compris l’étui de rangement. LES PROBLÈMES AUX YEUX, Y COMPRIS LES ULCÈRES CORNÉENS, PEUVENT SURVENIR RAPIDEMENT ET MENER À UNE PERTE DE LA VUE. Les lentilles 1-jour ne sont pas indiquées pour le port de nuit et durant le sommeil. Des études cliniques ont montré que le risque de réactions indésirables graves est plus élevé lorsque ces lentilles sont portées durant la nuit. Les lentilles à port prolongé doivent être enlevées régulièrement pour être nettoyées et désinfectées, ou pour être jetées et remplacées selon le programme de remplacement prescrit par le professionnel de la vue. Des études cliniques ont montré une incidence accrue de réactions indésirables graves chez les utilisateurs de lentilles cornéennes à port prolongé comparativement aux utilisateurs de lentilles 1-jour. Des études ont aussi montré que le risque de réactions indésirables graves augmente si les lentilles à port prolongé sont portées au-delà de la durée recommandée avant de devoir les enlever pour les nettoyer et les désinfecter, ou avant de les jeter puis de les remplacer. Des études ont également montré que les porteurs de lentilles cornéennes qui fument ont une plus forte incidence de réactions indésirables. Il est recommandé que les porteurs de lentilles cornéennes consultent un professionnel de la vue une fois par année, ou plus souvent si indiqué. Ne laisser pas l’extrémité du compte-gouttes toucher n'importe quelle surface pour éviter la contamination de la solution. Remplacer le bouchon après l’emploi.

PRÉCAUTIONS

Garder le flacon bien fermé entre chaque utilisation. Conserver à la température ambiante. Utiliser avant la date d’expiration indiquée sur le flacon ou la boîte en carton et JETER LA SOLUTION 90 JOURS APRÈS L’OUVERTURE. Tenir hors de la portée des enfants.

EFFETS INDÉSIRABLES (PROBLÈMES POSSIBLES) ET QUOI FAIRE :

Les symptômes suivants peuvent survenir :

Sensation de picotement, brûlure ou démangeaison
Acuité visuelle réduite
Larmoiement excessif des yeux
Vision floue
Sécrétions inhabituelles dans les yeux
Sensibilité à la lumière (photophobie)
Rougeur des yeux
Yeux secs

Si vous ressentez un des symptômes ci-dessus, enlevez IMMÉDIATEMENT vos lentilles et examinez-les. Si une lentille semble endommagée, ne la remettez pas en place ; consultez votre professionnel de la vue. Si le problème s’estompe et que la lentille ne semble pas endommagée, suivez le mode d’emploi ci-dessous avant de la remettre en place. Si le problème persiste, enlevez IMMÉDIATEMENT vos lentilles, arrêtez d’utiliser tous les produits d’entretien qui ont touché les yeux et consultez votre professionnel de la vue. Si l’un ou l’autre des symptômes susmentionnés survient, cela pourrait indiquer la présence d’une affection plus grave notamment une infection, un ulcère cornéen, une néovascularisation ou une iritis. Obtenez immédiatement l’avis d’un professionnel de la vue qui sera en mesure d’identifier le problème et prodiguer un traitement, si nécessaire, de manière à éviter des blessures graves aux yeux.

MODE D’EMPLOI

Pour hydrater ou mouiller de nouveau les lentilles et pour aider à prévenir et enlever la formation d’une pellicule de protéines, instiller une ou deux gouttes dans chaque œil puis cligner des yeux à plusieurs reprises. Utiliser jusqu’à 4 fois par jour. Si une instillation plus fréquente des gouttes Blink-N-Clean^® dans les yeux est nécessaire afin de pouvoir porter les lentilles en tout confort, cela pourrait indiquer la présence d’une affection qui devra être évaluée par un professionnel de la vue.

BONNES PRATIQUES D’ENTRETIEN DES LENTILLES

Suivre les directives du professionnel de la vue.
Toujours se laver les mains avant de manipuler les lentilles.
Frotter, rincer et désinfecter les lentilles chaque fois qu’elles sont enlevées.
Toujours commencer par le même œil, celui de droite ou de gauche, pour éviter de se tromper.
Ne pas exposer les lentilles ou l’étui de rangement à l’eau du robinet, l’eau embouteillée, l’eau distillée, l’eau du lac ou de mer.
Ne pas utiliser de salive et mettre les lentilles dans la bouche pour les mouiller de nouveau.
Ne pas nager, prendre une douche ou utiliser un spa lorsqu’on porte des lentilles cornéennes souples.
Ne pas porter de lentilles au-delà de la période prescrite.
Ne pas transférer la solution pour lentilles cornéennes dans des contenants de voyage plus petits. La stérilité de la solution sera touchée et pourrait entraîner de graves infections oculaires.
Jeter toute lentille endommagée ou déshydratée.
Éviter d’utiliser des aérosols durant le port des lentilles cornéennes.
Jeter toute solution restante qui se trouve dans l’étui de rangement avant de désinfecter les lentilles à nouveau.
Consulter un professionnel de la vue au moins une fois par année.

PRÉSENTATION :

Les gouttes Blink-N-Clean^® sont présentées dans des bouteilles en plastique stérilisées de 1/2 once liquide (15 mL) sur lesquelles sont inscrits le numéro de lot et la date d’expiration.

Comment commander
 

• En ligne : jnjvisionotc.ca/fr
• Courriel : [email protected]
• Appelez : 1-866-972-6753